miércoles, 17 de febrero de 2010

Letra de BABY

Piove il cielo nei tuoi occhi e io muoio dentro te,
lascia tutte le carezze sulle labbra aride.
Sei un fuoco tra due specchi, una scia nel silenzio del cuore.
Anche se sei sola, io non ti ho lasciata mai,
sangue e ghiaccio in una rosa, leggo il corpo di chi sei.
In un quadro senza voce tu dipingi l’amore che io non ti ho dato,
un dolore segreto.
Baby, ovunque sia il tuo nome t’amo,
baby, dovunque sia il tuo amore t’amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu.
Posso scendere l’inferno e non bruciarmi mai,
posso tutto ma non posso ripartire senza lei.
Come petali dispersi, in un altro universo che tu mi hai lascito,
in un bacio segreto.
Baby, ovunque sia il tuo nome t’amo,
baby, dovunque sia il tuo amore t’amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu.
Non c’è stato niente dopo il bene che sei stata,
non c’è stato niente dopo te… come te…
Ovunque sia il tuo nome t’amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu!
Baby, tutto quello cheho perso sei tu…!
Tutto quello che amo sei tu, tutto quello che sono sei tu…
TRADUCIDO A ESPAÑOL
Las lluvias del cielo en tus ojos y me estoy muriendo dentro de ti,
deja todos los labios caricias seco.
¿Es usted un fuego entre dos espejos, un camino en silencio.
Incluso si estás solo, yo no te he dejado,
Sangre y hielo en una rosa, he leído el cuerpo de quien eres.
En un cuadro que usted pinta el amor sin voz que te di,
un secreto doloroso.
Baby, Te quiero siempre que sea su nombre,
bebé, no importa donde tu amor te amo,
Baby, todo lo que he perdido.
Puedo ir al infierno y no quemar nada,
Que puedo hacer todo, pero no me puedo ir sin ella.
Como pétalos esparcidos en otro universo que me dejaste,
un secreto beso.
Baby, Te quiero siempre que sea su nombre,
bebé, no importa donde tu amor te amo,
Baby, todo lo que he perdido.
No había nada después de haber sido buena,
que no había nada después de que ...
como tú ...
Dondequiera que tu nombre te amo,
Baby, todo lo que he perdido!
Baby, estás perdido todo Cheh ...!
Todo lo que Te amo, todo lo que tiene es que ...
Traducido por sonohra liberi da sempre chile

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada